Школьная библиотека

проводит на верху за занятиями, не по принуждению, а пособственному желанию. Он чрезвычайно самолюбив и не хочетвыдержать экзамен посредственно, а отлично.

Но вот наступил день первого экзамена. Володя надеваетсиний фрак с бронзовыми пуговицами, золотые часы илакированные сапоги; к крыльцу подают фаэтон папа, Николайоткидывает фартук, и Володя с St.-Jerome'ом едут вуниверситет. Девочки, в особенности Катенька, с радостными,восторженными лицами смотрят в окно на стройную фигурусадящегося в экипаж Володи, папа говорит: "Дай бог, дай бог",- а бабушка, тоже притащившаяся к окну, со слезами на глазах,крестит Володю до тех пор, пока фаэтон не скрывается за угломпереулка, и шепчет что-то.

Володя возвращается. Все с нетерпением спрашивают его:"Что? хорошо? сколько?", но уже по веселому лицу его видно,что хорошо. Володя получил пять. На другой день с теми жежеланиями успеха и страхом провожают его и встречают с тем женетерпением и радостию. Так проходит девять дней. На десятыйдень предстоит последний, самый трудный экзамен - законабожьего, все стоят у окна и еще с большим нетерпением ожидаютего. Уже два часа, а Володи нет.

- Боже мой! Батюшки!!! они!! они!! - кричит Любочка,прильнув к стеклу.

И действительно, в фаэтоне рядом с St.-Jerome'ом сидитВолодя, но уже не в синем фраке и серой фуражке, а встуденческом мундире с шитым голубым воротником, в треугольнойшляпе и с позолоченной шпагой на боку.

- Что, ежели бы ты была жива! - вскрикивает бабушка, увидавВолодю в мундире, и падает в обморок.

Володя с сияющим лицом вбегает в переднюю, целует иобнимает меня, Любочку, Мими и Катеньку, которая при этомкраснеет до самых ушей. Володя не помнит себя от радости. Икак он хорош в этом мундире! Как идет голубой воротник к егочуть пробивающимся черным усикам! Какая у него тонкая длиннаяталия и благородная походка! В этот достопамятный день всеобедают в комнате бабушки, на всех лицах сияет радость, и заобедом, во время пирожного, дворецкий, с прилично-величавой ивместе веселой физиономией, приносит завернутую в салфеткубутылку шампанского. Бабушка в первый раз после кончины mamanпьет шампанское, выпивает целый бокал, поздравляя Володю, иснова плачет от радости, глядя на него. Володя уже один всобственном экипаже выезжает со двора, принимает к себе своихзнакомых, курит табак, ездит на балы, и даже я сам видел, какраз он в своей комнате выпил две бутылки шампанского с своимизнакомыми и как они при каждом бокале называли здоровьекаких-то таинственных особ и спорили о том, кому достанется lefond de la bouteille *). Он обедает, однако, регулярно дома ипосле обеда по-прежнему усаживается в диванной и о чем-товечно таинственно беседует с Катенькой; но сколько я могуслышать - как не принимающий участия в их разговорах, - онитолкуют только о героях и героинях прочитанных романов, оревности, о любви; и я никак не могу понять, что они могутнаходить внимательного в таких разговорах и почему они тактонко улыбаются и горячо спорят.

----------

*)последний глоток (фр.)

Вообще я замечаю, что между Катенькой и Володей, кромепонятной дружбы между товарищами детства, существуют какие-тостранные отношения, отдаляющие их от нас и таинственносвязывающиеE8х между собой

Глава XXI. КАТЕНЬКА И ЛЮБОЧКА

Катеньке шестнадцать лет; она выросла; угловатость форм,застенчивость и неловкость движений, свойственные девочке впереходном возрасте, уступили место гармонической свежести играциозности только что распустившегося цветка; но она непеременилась Те же светло-голубые глаза и улыбающийся взгляд,тот же, составляющий почти одну линию со лбом, прямой носик скрепкими ноздрями и ротик с светлой улыбкой, те же крошечныеямочки на розовых прозрачных щечках, те же беленькие ручки..

и к ней по-прежнему почему-то чрезвычайно идет названиечистенькой девочки. Нового в ней только густая русая коса,которую она носит как большие, и молодая грудь, появлениекоторой заметно радует и стыдит ее.

Несмотря на то, что Любочка всегда росла и воспитывалась снею вместе, она во всех отношениях совсем другая девочка.

Любочка невысока ростом и, вследствие английской болезни, унее ноги до сих пор еще гусем и прегадкая талия. Хорошего вовсей ее фигуре только глаза, и глаза эти действительнопрекрасны - большие, черные, и с таким неопределимо приятнымвыражением важности и наивности, что они не могут не оставитьвнимания. Любочка во всем проста и натуральна; Катенька же какбудто хочет быть похожей на кого-то. Любочка смотрит всегдапрямо и иногда, остановив на ком-нибудь свои огромные черныеглаза, не спускает их так долго, что ее бранят за это, говоря,что это неучтиво; Катенька, напротив, опускает ресницы,щурится и уверяет, что она близорука, тогда как я очень хорошознаю, что она прекрасно видит. Любочка не любит ломаться припосторонних, и, когда кто-нибудь при гостях начинает целоватьее, она дуется и говорит, что терпеть не может нежностей;Катенька, напротив, при гостях всегда делается особенно нежнак Мими и любит, обнявшись с какой-нибудь девочкой, ходить позале. Любочка страшная хохотунья и иногда, в припадке смеха,машет руками и бегает по комнате; Катенька, напротив,закрывает рот платком или руками, когда начинает смеяться

Любочка всегда сидит прямо и ходит опустив руки; Катенькадержит голову несколько набок и ходит сложив руки. Любочкавсегда ужасно рада, когда ей удается поговорить с большиммужчиной, и говорит, что она непременно выйдет замуж загусара; Катенька же говорит, что все мужчины ей гадки, что онаникогда не выйдет замуж, и делается совсем другая, как будтоона боится чего-то, когда мужчина говорит с ней. Любочка вечнонегодует на Мими за то, что ее так стягивают корсетами, что"дышать нельзя", и любит покушать; Катенька, напротив, часто,поддевая палец под мыс своего платья, показывает нам, как оноей широко, и ест чрезвычайно мало. Любочка любит рисоватьголовки; Катенька же рисует только цветы и бабочек. Любочкаиграет очень отчетливо фильдовские концерты, некоторые сонатыБетховена; Катенька играет варьяции и вальсы, задерживаеттемп, стучит, беспрестанно берет педаль и, прежде чем начинатьиграть что-нибудь, с чувством берет три аккорда arpeggio...

Но Катенька, по моему тогдашнему мнению, больше похожа набольшую, и поэтому гораздо больше мне нравится

Глава XXII. ПАПА

Папа особенно весел с тех пор, как Володя поступил вуниверситет, и чаще обыкновенного приходит обедать к бабушке

Впрочем, причина его веселья, как я узнал от Николая, состоитв том, что он в последнее время выиграл чрезвычайно много

Случается даже, что он вечером, перед клубом, заходит к нам,садится за фортепьяно, собирает нас вокруг себя и, притоптываясвоими мягкими сапогами (он терпеть не может каблуков иникогда не носит их), поет цыганские песни. И надобно тогдавидеть смешной восторг его любимицы Любочки, которая с своейстороны обожает его. Иногда он приходит в классы и с строгимлицом слушает, как я сказываю уроки, но по некоторым словам,которыми он хочет поправить меня, я замечаю, что он плохознает то, чему меня учат. Иногда он потихоньку мигает и делаетнам знаки, когда бабушка начинает ворчать и сердится на всехбез причины. "Ну, досталось же нам, дети", - говорит он потом

Вообще он понемногу спускается в моих глазах с тойнедосягаемой высоты, на которую его ставило детскоевоображение. Я с тем же искренним чувством любви и уваженияцелую его большую белую руку, но уже позволяю себе думать онем, обсуживать его поступки, и мне невольно приходят о немтакие мысли, присутствие которых пугает меня. Никогда незабуду я случая, внушившего мне много таких мыслей идоставившего мне много моральных страданий.

Один раз, поздно вечером, он, в черном фраке и беломжилете, вошел в гостиную с тем, чтобы взять с собой на балВолодю, который в это время одевался в своей комнате. Бабушкав спальне дожидалась, чтобы Володя пришел показаться ей (онаимела привычку перед каждым балом призывать его к себе,благословлять, осматривать и давать наставления). В зале,освещенной только одной лампой, Мими с Катенькой ходила взад ивперед, а Любочка сидела за роялем и твердила второй концертФильда, любимую пьесу maman