Книга "Рудин". Страница 12
Дарья Михайловна усмехнулась
- Вижу, что явились. Вы говорите это таким тоном... Вам, должно быть,очень не хотелось ко мне ехать
- Я никуда не езжу, - возразил флегматически Лежнев
- Никуда? А к Александре Павловне вы ездите?
- Я с ее братом давно знаком
- С ее братом! Впрочем, я никого не принуждаю... Но, извините меня,Михайло Михайлыч, я старше вас годами и могу вас пожурить: что вам заохота жить этаким бирюком? Или собственно мой дом вам не нравится? я вамне нравлюсь?
- Я вас не знаю, Дарья Михайловна, и потому вы мне не нравиться неможете. Дом у вас прекрасный; но, признаюсь вам откровенно, я не люблюстеснять себя. У меня и фрака порядочного нет, перчаток нет; да я и непринадлежу к вашему кругу
- По рождению, по воспитанию вы принадлежите к нему, Михайло Михайлыч! vous etes de notres.20 ---
20 вы нашего круга (франц.)
- Рождение и воспитание в сторону, Дарья Михайловна! Дело не в том..
- Человек должен жить с людьми, Михайло Михайлыч! Что за охота сидеть, как Диоген в бочке?
- Во-первых, ему там было очень хорошо; а во-вторых, почему вы знаете, что я не с людьми живу?
Дарья Михайловна закусила губы
- Это другое дело! Мне остается только сожалеть о том, что я не удостоилась попасть в число людей, с которыми вы знаетесь
- Мосье Лежнев, - вмешался Рудин, - кажется, преувеличивает весьмапохвальное чувство - любовь к свободе
Лежнев ничего не ответил и только взглянул на Рудина. Наступило небольшое молчание
- Итак-с, - начал Лежнев, поднимаясь, - я могу считать наше дело поконченным и сказать вашему управляющему, чтобы он прислал ко мне бумаги
- Можете... хотя, признаться, вы так нелюбезны... мне бы следовалоотказать вам
- Да ведь это размежевание гораздо выгоднее для вас, чем для меня
Дарья Михайловна пожала плечами
- Вы не хотите даже позавтракать у меня? - спросила она
- Покорно вас благодарю: я никогда не завтракаю, да и тороплюсь домой
Дарья Михайловна встала
- Я вас не удерживаю, - промолвила она, подходя к окну, - не смею васудерживать
Лежнев начал раскланиваться
- Прощайте, мосье Лежнев! Извините, что обеспокоила вас
- Ничего, помилуйте, - возразил Лежнев и вышел
- Каков? - спросила Дарья Михайловна у Рудина. - Я слыхала про него,что он чудак; но ведь уж это из рук вон!
- Он страдает той же болезнью, как и Пигасов, - проговорил Рудин, желаньем быть оригинальным. Тот прикидывается Мефистофелем, этот - циником. Во всем этом много эгоизма, много самолюбия и мало истины, малолюбви. Ведь это тоже своего рода расчет: надел на себя человек маскуравнодушия и лени, авось, мол, кто-нибудь подумает: вот человек, сколькоталантов в себе погубил! А поглядеть попристальнее - и талантов-то в немникаких нет
- Et de deux!21 - промолвила Дарья Михайловна. - Вы ужасный человекна определения. От вас не скроешься. ---
21 Вот и второй! (франц.)
- Вы думаете? - промолвил Рудин... - Впрочем, - продолжал он, по-настоящему, мне бы не следовало говорить о Лежневе; я его любил, любил, как друга... но потом, вследствие различных недоразумений ..
- Вы рассорились?
- Нет. Но мы расстались, и расстались, кажется, навсегда
- То-то я заметила, вы во все время его посещения были как будто непо себе... Однако я весьма ва