Книга "Незавершенный роман". Страница 11
знаешь, дело тут не в скульптуре,-- a moins que tu ne confondela galanterie- avec la Galаtйe (По крайней мере, ты не путаешьгалантность с Галатеей (франц.)), --что, впрочем, в твоемвозрасте простительно. Нет-нет, все это гораздо проще. Толькоты меня, пожалуйста, не дичись, я тебя не съем, я ужасно нелюблю юношей, que se tiennent toujours sur leurs gardes(Которые всегда держатся настороже (франц.)). Если y тебяничего нет лучше в виду, мы можем вернуться через Grenlog ипообедать над озером, а потом что-нибудь придумаем"
"Нет,-- боюсь, у меня.....
Книга "Незавершенный роман". Страница 12
бисера, умело щеголявший блеском переимчивой мысли и уж конечнововсе не озабоченный вопросами будущего царствования. Кр
спрашивал, не бред ли, не сонная ли чепуха, вообразить такогочеловека на троне, однако, так спрашивая, он не ожидалпрактического ответа: это была риторика молодого разочарования
Но как-никак, в отрывистых, ломких словах (он был некрасноречив по природе) выражая свое недоумение, Кр. впервыеобогнал действительность и заглянул ей в лицо. Пускай он сразуже отстал снова; виденное все же отпечаталось у него в душе, ивпервые ему открылось гибельное положение государства,осужденного стать игралищем похотливого хахаля
Граф выслушал его со вниманием, изредка обращая на неговзгляд голых стервятничьих глаз,-- в них сквозило странноеудовлетворение.....
Книга "Незавершенный роман". Страница 13
ничего не пропуская, вправить в подготовленную раму портрет вполный рост. Многое было так ново и так уточняло, таксвоеобразило общие места давно огрубевшей молвы, что сначалаобыватели не признали оригинала. Но очень скоро ежедневныеотчеты в газетах стали возбуждать в кое-что сообразившей странени с чем не сравнимый интерес, и люди, платившие до двадцатикрун, чтобы попасть на заседание суда, уже не жалели пятисот ибольше
Первоначальная идея зародилась в недрах прокуратуры; еюувлекся старейший судья столицы; оставалось найти человека,достаточно чистого, чтобы не быть спутанным с прототипомпроцесса, достаточно умного, чтобы на суде не разыграть шутаили кретина, а главное -- достаточно преданного правому делу,чтобы отдать ему в жертву все, вынести чудовищную грязевуюванну и карьеру променять на каторгу.....
Книга "Незавершенный роман". Страница 14
каким-то новым, истерически ясным голосом вдруг сталрассказывать, что однажды в молодости, выпив первый в жизнистакан хазеля, согласился пойти с товарищем в публичный дом, итолько потому не пошел, что упал на улице в обморок. Это свежееи непредвиденное признание вызвало в зале долго не смолкавшийсмех, а прокурор, потеряв голову, попытался зажать ротподсудимому. Затем присяжные, молча покурив в отведенной имкомнате, вернулись, и приговор был объявлен. Доктору Онзепредлагалось тринадцать с половиной лет каторжных работ
Приговор был многословно одобрен печатью.....