Книга "Вий". Страница 7
нулся на средине церкви и остался неподвижным. Труп опять поднялся изнего, синий, позеленевший. Но в то время послышался отдаленный крик петуха. Труп опустился в гроб и захлопнулся гробовою крышкою.
Сердце у философа билось, и пот катился градом; но, ободренный петушьим крюком, он дочитывал быстрее листы, которые должен был прочестьпрежде. При первой заре пришли сменить его дьячок и седой Явтух, которыйна тот раз отправлял должность церковного старосты.
Пришедши на отдаленный ночлег, философ долго не мог заснуть, но усталость одолела, и он проспал до обеда.....
Книга "Вий". Страница 8
шишками. Хмель покрывал, как будто сетью, вершину всего этого пестрогособрания дерев и кустарников и составлял над ними крышу, напялившуюся наплетень и спадавшую с него вьющимися змеями вместе с дикими полевыми колокольчиками. За плетнем, служившим границею сада, шел целый лесбурьяна, в который, казалось, никто не любопытствовал заглядывать, и коса разлетелась бы вдребезги, если бы захотела коснуться лезвеем своимодеревеневших толстых стеблей его.
Когда философ хотел перешагнуть плетень, зубы его стучали и сердцетак сильно билось, что он сам испугался.....
Книга "Вий". Страница 9
для собрания сочинений (1842 г.)
Примечания (использованы примечания С.И.Машинского):
грамматики и риторы - - ученики младших классов в духовных семинариях; философы и богословы - ученики старших классов.
пали - семинарское выражение: удар линейкой по рукам.
авдиторы - ученики старших классов, которым доверялась проверка знаний учеников младших классов.
канчук - плеть.
вертеп - старинный кукольный театр.
канты - духовные песни.
паляница - пшеничсный хлеб.
оселедец - длинный клок волос на голове, заматывавшийся за ухо; всобственном смысле - сельдь.....
Книга "Записки сумасшедшего". Страница 1
Октября 3
Сегодняшнего дня случилось необыкновенное приключение. Я встал поутрудовольно поздно, и когда Мавра принесла мне вычищенные сапоги, я спросил,который час. Услышавши, что уже давно било десять, я поспешил поскорееодеться. Признаюсь, я бы совсем не пошел в департамент, зная заранее, какуюкислую мину сделает наш начальник отделения. Он уже давно мне говорит: "Чтоэто у тебя, братец, в голове всегда ералаш такой? Ты иной раз метаешься какугорелый, дело подчас так спутаешь, что сам сатана не разберет, в титулепоставишь маленькую букву, не выставишь ни числа, ни номера".....
Книга "Записки сумасшедшего". Страница 2
часам, заказывает сапоги по тридцати рублей - да черт его побери! я развеиз какие-нибудь разночинцев, из портных или из унтер-офицерских детей? Ядворянин. Что ж, и я могу дослужиться. Мне еще сорок два года - времятакое, в которое, по-настоящему, только что начинается служба. Погоди,приятель! будем и мы полковником, а может быть, если бог даст, точем-нибудь и побольше. Заведем и мы себе репутацию еще и получше твоей. Чтож ты себе забрал в голову, что, кроме тебя, уже нет вовсе порядочногочеловека? Дай-ка мне ручевский фрак, сшитый по моде, да повяжи я себе такойже, как ты, галстук, - тебе тогда не стать мне и в подметки.....
Книга "Записки сумасшедшего". Страница 3
...очень странный человек. Он больше молчит. Говорит очень редко; нонеделю назад беспрестанно говорил сам с собою: "Получу или не получу?"Возьмет в одну руку бумажку, другую сложит пустую и говорит: "Получу или неполучу?" Один раз он обратился и ко мне с вопросом: "Как ты думаешь, Меджиполучу или не получу?" Я ровно ничего не могла понять, понюхала его сапог иушла прочь. Потом, ma chere, через неделю папа' пришел в большой радости
Все утро ходили к нему господа в мундирах и с чем-то поздравляли. За столомон был так весел, как я еще никогда не видала, отпускал анекдоты, а послеобеда поднял меня к своей шее и сказал: "А посмотри, Меджи, что это такое"
Я увидела какую-то ленточку.....
Книга "Записки сумасшедшего". Страница 4
даже не мог хорошенько разобрать их. Пишут, что престол упразднен и чточины находятся в затруднительном положении о избрании наследника и оттогопроисходят возмущения. Мне кажется это чрезвычайно странным. Как же можетбыть престол упразднен? Говорят, какая-то донна должна взойти на престол
Не может взойти донна на престол. Никак не может. На престоле должен бытькороль. Да, говорят, нет короля, - не может статься, чтобы не было короля
Государство не может быть без короля. Король есть, да только он где-нибудьнаходится в неизвестности. Он, статься может, находится там же, нокакие-нибудь или фамильные причины, или опасения со стороны соседственныхдержав, как-то: Франции и других земель, заставляют его скрываться, илиесть какие-нибудь другие причины
Декабря 8
Я было уже совсем хотел идти в департамент, но разные причины иразмышления меня удержали.....
Книга "Записки сумасшедшего". Страница 5
земля, и только по невежеству считают их за разные государства. Я советуювсем нарочно написать на бумаге Испания, то и выйдет Китай. Но меня, однакоже, чрезвычайно огорчало событие, имеющее быть завтра. Завтра в семь часовсовершится странное явление: земля сядет на луну. Об этом и знаменитыйанглийский химик Веллингтон пишет. Признаюсь, я ощутил сердечноебеспокойство, когда вообразил себе необыкновенную нежность и непрочностьлуны. Луна ведь обыкновенно делается в Гамбурге; и прескверно делается. Яудивляюсь, как не обратит на это внимание Англия. Делает ее хромой бочар, ивидно, что дурак, никакого понятия не имеет о луне.....
Книга "КОЛЯСКА". Страница 1
Городок Б. очень повеселел, когда начал в нем стоять *** кавалерийскийполк. А до того времени было в нем страх скучно. Когда, бывало, проезжаешьего и взглянешь на низенькие мазаные домики, которые смотрят на улицу доневероятности кисло, то... невозможно выразить, что делается тогда насердце: тоска такая, как будто бы или проигрался, или отпустил некстатикакую-нибудь глупость, - одним словом: нехорошо. Глина на них обвалилась отдождя, и стены вместо белых сделались пегими; крыши большею частию крытытростником, как обыкновенно бывает в южных городах наших; садики, длялучшего вида, городничий давно приказал вырубить.....
Книга "КОЛЯСКА". Страница 2
- Очень, очень хорошая! - сказал Чертокуцкий, - статистая лошадь! Апозвольте, ваше превосходительство, узнать, как она ходит?
- Шаг у нее хорош; только... черт его знает... этот дурак фершел далей каких-то пилюль, и вот уже два дня все чихает
- Очень, очень хороша. А имеете ли, ваше превосходительство,соответствующий экипаж?
- Экипаж?.. Да ведь это верховая лошадь
- Я это знаю; но я спросил ваше превосходительство для того, чтобыузнать, имеете ли и к другим лошадям соответствующий экипаж
- Ну, экипажей у меня не слишком достаточно.....