Книга "Анна Каренина". Страница 141

опомнись! - смеясь, сказала она. - Ну, можешь идти теперь к Фанни, сказала она Маше. - Нет, уж если хочешь ты, то я скажу Стиве. Он увезетего. Можно сказать, что ты ждешь гостей. Вообще он нам не к дому

- Нет, нет, я сам

- Но ты поссоришься?.

- Нисколько. Мне так это весело будет, - действительно весело блестяглазами, сказал Левин. - Ну, прости ее, Долли! Она не будет, - сказал онпро маленькую преступницу, которая не шла к Фанни и нерешительно стоялапротив матери, исподлобья ожидая и ища ее взгляда

Мать взглянула на нее.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 142

вопросы более отдаленного будущего: как она выведет детей в люди. "Девочек еще ничего, - думала она, - но мальчики? Хорошо, я занимаюсь с Гришей теперь, но ведь это только оттого, чтосама я теперь свободна, не рожаю. На Стиву, разумеется, нечего рассчитывать. И я с помощью добрых людей выведу их; но если опять роды..." И ейпришла мысль о том, как несправедливо сказано, что проклятие наложено наженщину, чтобы в муках родить чада. "Родить ничего, но носить - вот чтомучительно", - подумала она, представив себе свою последнюю беременностьи смерть этого последнего ребенка.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 143

Рядом с Анной на серой разгоряченной кавалерийской лошади, вытягиваятолстые ноги вперед и, очевидно, любуясь собой, ехал Васенька Весловскийв шотландском колпачке с развевающимися лентами, и Дарья Александровнане могла удержать веселую улыбку, узнав его. Сзади их ехал Вронский. Подним была кровная темно-гнедая лошадь, очевидно разгорячившаяся на галопе. Он, сдерживая ее, работал поводом

За ним ехал маленький человек в жокейском костюме. Свияжский с княжнойв новеньком шарабане на крупном вороном рысаке догоняли верховых

Лицо Анны в ту минуту, как она в маленькой прижавшейся в углу старойколяски фигуре узнала Долли, вдруг просияло радостною улыбкой.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 144

Это коб. Моя любимая. Подведи ее сюда, и дайте сахару. Граф где? - спросила она у выскочивших двух парадных лакеев. - А, вот и он! - сказалаона, увидев выходившего навстречу ей Вронского с Весловским

- Где вы поместите княгиню? - сказал Вронский по-французски, обращаяськ Анне, и, не дождавшись ответа, еще раз поздоровался с Дарьей Александровной и теперь поцеловал ее руку. - Я думаю, в большой балконной? - О нет, это далеко! Лучше в угловой, мы больше будем видеться. Ну,пойдем, - сказала Анна, дававшая вынесенный ей лакеем сахар любимой лошади

- Et vous oubliez votre devoir, - сказала она вышедшему тоже накрыльцо Весловскому

- Pardon, j'en ai tout plein les poches, - улыбаясь, отвечал он, опуская пальцы в жилетный карман

- Mais vois venez trop tard, - сказала она, обтирая платком руку, которую ей намочила лошадь, бравшая сахар.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 145

ворим после. Ты не поверишь, я точно голодный, которой вдруг поставилиполный обед, и он не знает, за что взяться. Полный обед - это ты ипредстоящие мне разговоры с тобой, которых я ни с кем не могла иметь; ия не знаю, за какой разговор прежде взяться. Mais je ne vois frai gracede rien. Мне все надо высказать. Да, надо тебе сделать очерк того общества, которое ты найдешь у нас, - начала она. - Начинаю с дам. КняжнаВарвара. Ты знаешь ее, и я знаю твое мнение и Стивы о ней. Стива говорит, что вся цель ее жизни состоит в том, чтобы доказать свое преимущество над тетушкой Катериной Павловной; это все правда; но она добрая,и я ей так благодарна.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 146

Пройдя по широкой чугунной лестнице на площадку, они вошли в первуюбольшую комнату. Стены были оштукатурены под мрамор, огромные цельныеокна были уже вставлены, только паркетный пол был еще не кончен, и столяры, строгавшие поднятый квадрат, оставили работу, чтобы, сняв тесемки,придерживавшие их волоса, поздороваться с господами

- Это приемная, - сказал Вронский. - Здесь будет пюпитр, стол, шкаф ибольше ничего

- Сюда, здесь пройдемте. Не подходи к окну, - сказала Анна, пробуя,высохла ли краска. - Алексей, краска уже высохла, - прибавила она

Из приемной они прошли в коридор.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 147

письма. Я понимаю, что ей мучительно. Но причины так важны, что надоpasser pardessus toutes ces finesses de sentiment. Il y va du bonheur etde l'existence d'Anne et de ses enfants. Я о себе не говорю, хотя мнетяжело, очень тяжело, - сказал он с выражением угрозы кому-то за то, чтоему было тяжело. - Так вот, княгиня, я за вас бессовестно хватаюсь, какза якорь спасения. Помогите мне уговорить ее писать ему и требовать развода! - Да, разумеется, - задумчиво сказала Дарья Александровна, вспомнивживо свое последнее свидание с Алексеем Александровичем.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 148

- Так, вроде размазни... нет, замазки, - возбуждая обший хохот, сказалВесловский

Разговор между обедавшими, за исключением погруженных в мрачное молчание доктора, архитектора и управляющего, не умолкал, где скользя, гдецепляясь и задевая кого-нибудь за живое. Один раз Дарья Александровнабыла задета за живое и так разгорячилась, что даже покраснела, и потомуже вспомнила, не сказано ли ею чего-нибудь лишнего и неприятного. Свияжский заговорил о Левине, рассказывая его странные суждения о том, чтомашины только вредны в русском хозяйстве

- Я не имею удовольствия знать этого господина Левина, - улыбаясь,сказал Вронский, - но, вероятно, он никогда не видал тех машин, которыеон осуждает.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 149

смотрю... Но все-таки, если возможно, надо выйти замуж..

- То есть развод? - сказала Анна. - Ты знаешь, единственная женщина,которая приехала ко мне в Петербурге, была Бетси Тверская? Ты ведь еезнаешь? Au fond c'est la femme la plus depravee qui existe. Она была всвязи с Тушкевичем, самым гадким образом обманывая мужа. И она мне сказала, что она меня знать не хочет, пока мое положение будет неправильно

Не думай, чтобы я сравнивала... Я знаю тебя, душенька моя. Но я невольновспомнила... Ну, так что же он сказал тебе? - повторила она

- Он сказал, что страдает за тебя и за себя.....

----------------------------

Книга "Анна Каренина". Страница 150

в ее лицо, взяла ее за руку

- Что ты думаешь? Что ты думаешь обо мне? Ты не презирай меня. Я нестою презрения. Я именно несчастна. Если кто несчастен, так это я, - выговорила она и, отвернувшись от нее, заплакала

Оставшись одна, Долли помолилась богу и легла в постель. Ей всею душойбыло жалко Анну в то время, как она говорила с ней; но теперь она немогла себя заставить думать о ней. Воспоминания о доме и детях с особенною, новою для нее прелестью, в каком-то новом сиянии возникали в ее воображении. Этот ее мир показался ей теперь так дорог и мил, что она низа что не хотела вне его провести лишний день и решила, что завтра непременно уедет

Анна между тем, вернувшись в свой кабинет, взяла рюмку и накапала внее несколько капель лекарства, в котором важную часть составлял морфин,и, выпив и посидев несколько времени неподвижно, с успокоенным и веселымдухом пошла в спальню

Когда она вошла в спальню, Вронский внимательно посмотрел на нее.....

----------------------------
Назад 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 28 Вперед




Возможно заинтересуют книги: